Выступающие за союз с Россией армяне вышли на многотысячный митинг в Ереване

Перефразированный текст на русском языке

В Ереване состоялось многотысячное шествие, организованное сторонниками бывшего президента Армении Роберта Кочаряна, которые выступают за укрепление союзнических связей с Россией. Накануне парламентских выборов, назначенных на 7 июня, шествию предшествовал митинг на площади Свободы. Демонстранты прошли по центральным улицам столицы, призывая избирателей поддержать блок «Армения».

Выступая на митинге, Кочарян предупредил, что в случае сохранения нынешних властей после выборов страна столкнется с углублением экономического кризиса. Он подчеркнул значительную экономическую зависимость Армении от Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Кочарян выразил обеспокоенность тем, что Армению, по его мнению, искусственно превращают во врага России.

«Нас толкают по разрушительному пути, аналогичному украинскому сценарию. Это неприемлемо для нас. Нам необходимы прочные союзнические отношения с Россией, а также хорошие связи с Европой и США», — заявил бывший президент, предложив модель внешней политики «и — и» вместо «или — или». Он также призвал Ереван прекратить использовать противоречия между великими державами и провоцировать их, чтобы не подвергать свой народ опасности.

Ранее лидеры государств ЕАЭС поднимали вопрос о проведении в Армении референдума относительно ее членства в организации или продолжения курса на евроинтеграцию. В свою очередь, вице-премьер Мгер Григорян ранее подтвердил намерение Армении добросовестно продолжать работу в рамках ЕАЭС, подчеркнув приверженность Еревана взаимовыгодному сотрудничеству в этом экономическом объединении.

English Translation

In Yerevan, a multi-thousand strong march took place, organized by supporters of former Armenian President Robert Kocharyan, who advocate for strengthening allied ties with Russia. This march was preceded by a rally on Freedom Square, held in anticipation of the parliamentary elections scheduled for June 7. Demonstrators paraded through the central streets of the capital, urging voters to support the "Armenia" bloc.

Speaking at the rally, Kocharyan warned that if the current authorities retain power after the elections, the country would face a deepening economic crisis. He emphasized Armenia's significant economic dependence on the Eurasian Economic Union (EAEU). Kocharyan expressed concern that, in his view, Armenia is being artificially turned into an enemy of Russia.

"We are being pushed down a destructive path, similar to the Ukrainian scenario. This is unacceptable for us. We need strong allied relations with Russia, as well as good ties with Europe and the USA," stated the former president, proposing a foreign policy model of "both-and" rather than "either-or." He also urged Yerevan to stop exploiting contradictions between great powers and provoking them, to avoid endangering its own people.

Previously, leaders of EAEU member states raised the issue of holding a referendum in Armenia regarding its membership in the organization or continuing its path towards European integration. In turn, Vice Prime Minister Mher Grigoryan had earlier reaffirmed Armenia's intention to continue working conscientiously within the EAEU framework, emphasizing Yerevan's commitment to mutually beneficial cooperation within this economic bloc.